Los rumores son ciertos, en un giro inesperado para los fanáticos de la franquicia Sherk, el reconocido actor de doblaje Alfonso Obregón el actor que ha dado vida al ogro verde en el doblaje al español durante más de dos décadas, confirmó a través de sus redes sociales que no regresará al personaje en la quinta película, programada para estrenarse en 2027.
Obregón, quien también es reconocido por su trabajo como la voz de Kakashi Hatake en Naruto, en el redoblaje de He-Man y el personaje de Roz en Monsters Inc. En una publicacion sobre las actualizaciones del presonaje, donde aparecía Shrek, acompañada de un mensaje contundente: «Creo que no voy a volver a ser Shrek».
Aunque no entró en detalles, el tono del mensaje sugiere que las negociaciones con DreamWorks no llegaron a buen puerto, dejando a los fans con la incertidumbre sobre quién tomará el relevo en el doblaje.
Ya no habrá clases gratis los jueves
La salida de Obregón representa un punto de inflexión para la franquicia en el mercado hispanohablante. Su interpretación de Shrek se convirtió en un referente cultural, y su voz es inseparable del personaje para generaciones enteras. La noticia llega en un momento clave, ya que Shrek 5 promete ser un regreso triunfal para la saga, con el regreso de actores originales como Mike Myers en la versión en inglés.
Eduardo Derbez si confirmo su participación como la voz oficial del burro. Además, el actor mexicano reveló, por primera vez, tendrá libertad total para adaptar el guion a los modismos del español latino, algo que en entregas anteriores se hacía de manera colaborativa con los ya fallecidos Gus Rodríguez y Herman López.
Hasta el momento no hay actores confirmados quien remplace a la mítica voz de Sherk en esta nueva entrega en su versión latina, algunos fanáticos se encuentran indecisos sobre esta noticia, especialmente considerando el peso en la cultura del doblaje en Latinoamérica. Dreamworks no se ha pronunciado ante esta decisión por lo que sigue generando debate en redes sociales.
DIARIO DE MÉXICO